內容

《華陽國志》原作《華陽國記》。「華陽」一名，最早見于《尚書·禹貢》：「華陽黑水為梁州。」意思是說梁州北至華山之陽，西至黑水之濱。常璩在《華陽國志·序志》中說：「唯天有漢，鑒亦有光。實司群望，表我華陽。」注釋說將漢水作為華陽地區的標誌。

《華陽國志》全書十二卷，約十一萬字。全書內容，大體由三部分組成：一至四卷主要記載巴、蜀、漢中、南中各郡的歷史、地理，其中也記載了這一地區的政治史、民族史、軍事史等，但以記地理為主，其類似于「正史」中的地理志；五至九卷以編年體的形式記述了割據巴蜀的公孫述、劉焉劉璋父子、劉備劉禪父子和李氏成漢四個割據政權以及西晉統一時期的歷史，這一部分略似「正史」中的本紀；十至十二卷記載了梁、益、寧三州從西漢到東晉初年的「賢士列女」，這部分相當于「正史」中的列傳。

劉琳在《華陽國志校注·前言》裡指出：「從內容來說，是歷史、地理、人物三結合；從體裁來說，是地理志、編年史、人物傳三結合。」常璩將歷史、地理、政治、人物、民族、經濟、人文等綜合在一部書中，這點無論是從體例上還是內容上，都具備了方志的性質，但又明顯區別于傳統方志只偏重于記載某一地區的特點，這種區別，正是常璩之《華陽國志》在中國方志史上的一個偉大創舉，也是《華陽國志》千百年來能挺拔于方志之林並成為方志之鼻祖的主要原因之一。

《華陽國志》自成書以來，受到歷代學者的高度評價和推崇。唐代著名史評家劉知幾在《史通·雜述》中說：「郡書者，矜其鄉賢，美其邦族。施于本國，頗得流行；至于他方，罕聞愛異。其如常璩之詳審……而能傳諸不朽，見美來裔者，蓋無幾焉。」

北宋學者呂大防在《華陽國志·序》中也說：「蜀記之可觀，未有過于此者。」徐廣的《晉記》，范曄的《後漢書》，裴松之的《三國志注》，劉昭的《續漢志注》，李膺的《益州記》，酈道元的《水經注》，賈思勰的《齊民要術》，唐初修的《晉書》以及司馬光的《資治通鑑》等，都大量取材于《華陽國志》。

當代人對于古代西南的研究，都把《華陽國志》作為重要的史料。尤其是攥寫四川、重慶、雲南、貴州等地方的史志，更是離不開《華陽國志》。

綜上所述，《華陽國志》為研究古代西南史方面提供了重要的史料價值，尤其是對于古代西南地區政治、經濟、歷史、地理、物產資源、生態、民族、文化等多方面的記載，這些對于今人研究西南社會發展、探究西南經濟發展規律等諸多研究領域提供了重要歷史依據，具有很大的參考價值。

章節

• 卷一　　巴志

• 卷二　　漢中志

• 卷三　　蜀志

• 卷四　　南中志

• 卷五　　公孫述劉二牧志（公孫述，劉焉、劉璋）

• 卷六　　劉先主志

• 卷七　　劉後主志

• 卷八　　大同志（晉吳對峙至西晉統一時期）

• 卷九　　李特雄期壽勢志（成漢）

• 卷十　　先賢士女總贊論（晉以前的賢人，分上、中、下三篇）

• 卷十一　後賢志（晉以後的賢人）

• 卷十二　序志

書籍

• （晉）常璩 《華陽國志》，濟南：齊魯書社， 2010

• 劉琳，《華陽國志校注》，成都：巴蜀書社，1984

• 任乃強，《華陽國志校補圖注》，上海：上海古籍出版社，2009

注釋

Contents

There are twelve chapters in Chronicles of Huayang, the first four are on the history and descriptions of ancient polities of the region, while the following chapters are chronological history of the region from the Later Han to the Cheng Han period, with the last few covering the biographies of notable men and women in the area.