| 《·》: | 后稷教民稼穡。 |
| The Minister of Agriculture taught the people to sow and reap. |
| 《·》: | 昔者文王之治西土，若日若月，乍光于四方于西土，不為大國侮小國，不為眾庶侮鰥寡，不為暴勢奪穡人黍、稷、狗、彘。 |
| When King Wen was ruling the Western land, he shone forth like the sun and the moon all over the four quarters as well as in the Western land. He did not allow the big state to oppress the small state, he did not allow the multitude to oppress the singlehanded, he did not allow the influential and strong to take away the grain and live stock from the farmers. |
| 《·》: | 不稼不穡、胡取禾三百廛兮。 |
| You sow not nor reap; - How do you get the produce of those three hundred farms? |
| 《·》: | 今爾有眾，汝曰：『我后不恤我眾，舍我穡事而割正夏？』 |
| Now, ye multitudes, you are saying, "Our prince does not compassionate us, but (is calling us) away from our husbandry to attack and punish Xia." |
| 《·》: | 聖人舉事必返本，五穀者，以奉宗廟，養萬民也，去禽獸害稼穡者，故以田言之，聖人作名號而事義可知也。 |
| 《》: | 王者心不能容，則稼穡不成，而秋多雷。 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 故以歲之有凶穰而荒其稼穡者，非良農也。 |
| 《·》: | 良農能稼，不必能穡。 |
| 《·》: | 《尚書毋佚》曰：「君子所其毋逸，先知稼穡之艱難，乃佚。」 |
| 《·》: | 時天時，力地力，維酒維食，爰作稼穡。 |
| 《·》: | 是故祗承君之法度，行孝悌於其家，服勤稼穡以供王賦，此兆人之忠也。 |
| 《》: | 勸茲穡民，東作是營。 |
| 《·》: | 武王問於癸度曰：「賀獻不重，身不親於君，左右不足友，不善於群臣，故不欲收穡戶籍而給左右之用，為之有道乎？」 |
| 《·》: | 行秋令，則丘隰水潦，稼穡不孰，乃多女災。 |
| 《·》: | 及為成人，遂好耕農，相地之宜，宜穀者稼穡焉，民皆法則之。 |
| 《》: | 夏，大旱，公欲焚巫尪，臧文仲曰，非旱備也，脩城郭，貶食省用，務穡勸分，此其務也，巫尪何為，天欲殺之，則如勿生。 |
| 《·》: | 是月，士師乃命太宗序于天時，祠大暑，乃命少宗祠風雨百享，士師用受其胾，以為之資邑，乃命百姓，遂享于家，無思民疾，供百享，歸祭閭率里君，以為之資野，宰乃命冢邑縣都祠于太祠，宰用受其職胾，以為之資采，君乃命天御豐穡享祠為施，大夫以為資箴，太史乃藏之盟府，以為歲典。 |
| 《·》: | 其所不奪穡地，其為不匱財用，其事不煩官業，其日不廢時務。 |
| 《》: | 神農嘗百草、水土甘苦，黃帝造衣裳，后稷產穡，制器械，人事備矣。 |
| 《·》: | 故衣食者民之本，稼穡者民之務也。 |
| 《·》: | 姜嫄之性，清靜專一，好種稼穡。 |
| 《·》: | 且所給備善則已，不備善而苦惡，則候秋孰，以騎馳蹂乃稼穡也。 |
| 《》: | 土爰稼穡。 |
| 《·》: | 京師淫雨，蟊賊傷稼穡。 |
| 《》: | 慮理國之須才，悟稼穡之艱難。 |
| 《·》: | 辨十有二壤之物而知其種，以教稼穡樹蓺。 |
| 《·》: | 不稼不穡，食也。 |
| 《·》: | 睽：陽旱炎炎，傷害禾穀，穡人無食，耕夫嘆息。 |
| 《·》: | 𥣱：穀可收曰穡。 |
| 《·》: | 以玄默為稼穡，以義理為豐年。 |
| 《·》: | 生民之本，要當稼穡而食，桑麻以衣。 |
| 《·》: | 進趨尤有不達者焉，稼穡猶有不收者焉，商販或有不利者焉，用兵或有無功者焉。 |
| 《·》: | 既不知稼穡之艱難，又不知民天之有本，徒見珠璣犀甲之玩，金錢翠羽之奇。 |
| 《·》: | 廟側有碑，述河內脩武縣張導，字景明，以建和三年為鉅鹿太守，漳津汎濫，土不稼穡，導披按地圖，與丞彭參、掾馬道嵩等，原其逆順，揆其表裏，脩防排通，以正水路，功績有成，民用嘉賴。 |
| 《·》: | 君勸分務本，穡人昏作， |
| 《·》: | 先知稼穡之艱難，乃逸，則知小人之依。 |
| 《·》: | 遂作頌曰：自我天覆，雲之油油，甘露時雨，厥壤可遊，滋液滲漉，何生不育，嘉穀六穗，我穡曷蓄，匪唯雨之，又潤澤之，匪唯遍之，我汜布護之，名山顯位，望君之來，君乎君乎。 |
| 《·》: | 苑囿之內，躬穡所收，蒐狩之時，親發所中，莫不割鮮擇美，薦而後食，盡誠敬也。 |
| 《》: | 禹平水土暨稷播種，身親稼穡之事。 |
