紺
U+7D3A | 
說文小篆 | 绀
簡體字 |
| 部首: | 糸+ 5筆 = 共11筆. |
|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁441第40 康熙字典: 頁920第18 辭海: 卷1頁0403第06 GSR: 第606.k 漢語大字典: 卷5頁3378第12 |
|---|
| 表面結構: | 左：糹，右：甘。 |
|---|
| 國語發音: | gàn ㄍㄢˋ |
|---|
| 粵語發音: | gam3 |
|---|
| 說文解字: | 《》紺：帛深青揚赤色。从糸甘聲。 |
|---|
| 宋本廣韻: | 《···》紺：靑赤色也。古暗切，五。 |
|---|
| 康熙字典: | 《··》紺：《》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤古暗切，音贛。《》帛深靑揚赤色。《博雅》蒼靑也。《》紺，含也，靑而含赤色也。《》君子不以紺緅飾。《何晏註》紺，齊服盛色。《郉昺疏》紺，元色。 |
|---|
| 反切: | 古暗 (《··》) 古暗 (《···》) |
|---|
| 英文翻譯: | dark blue or reddish color |
|---|
原典出處
| 《·》: | 君子不以紺緅飾。 |
| The superior man did not use a deep purple, or a puce color, in the ornaments of his dress. |
| 《·》: | 古者聖王制為衣服之法曰：『冬服紺緅之衣，輕且暖，夏服絺綌之衣，輕且凊，則止。』 |
| The ancient sage-kings authorized the code of laws regarding clothing, saying: "Be satisfied with clothes of blue or grey silk in winter which are light and warm, and with clothes of flax-linen in summer which are light and cool." |
| 《·》: | 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。 |
| Zi-gong, in an inner robe of purple and an outer one of pure white, riding in a carriage drawn by two large horses, the hood of which was too high to get into the lane (leading to the house), went to see him. |
| 《·》: | 子貢乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒不容巷，而往見之。 |
| 《·》: | 子髖聞之，乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。 |
| 《·》: | 新平主衣紺縞直領，讁以不得厚賜。 |
| 《·》: | 時莽紺袀服，帶璽韍，持虞帝匕首 |
| 《·》: | 至真定，時揚弟臨邑侯讓及從兄紺各擁兵萬餘人，揚自恃眾強而純意安靜，即從官屬詣之。 |
| 《·》: | 其四年，紺孫誠上書言：「受紺法術，當復改，今年十二月當食，而官曆以後年正月。」 |
| 《·》: | 命邠侯組紺。 |
| 《·》: | 紺：帛深青揚赤色。 |
| 《·》: | 蒸，栗，染紺使黃色，如蒸栗然也。 |
| 《》: | 烝栗絹紺縉紅繎。 |
| 《》: | 生於肝，如以縞裹紺。 |
| 《·》: | 呼紺為禁，故以糸傍作禁代紺字。 |
| 《·》: | 而其山出雛烏，形類雅烏，純黑而姣好，音與之同，繢采紺發，觜若丹砂，性馴良而易附，丱童幼子，捕而執之。 |
| 《·》: | 會自幼少，衣不過青紺，親營家事，自知恭儉 |
| 《·》: | 如綵雲出崖，五光徘徊，十色陸離，寶過珊瑚同樹，價直瓊草共枝，於是雕臺繡戺，當衢橫術，椒庭承月，碧戶延日，架虯柱之嚴麗，亙虹梁之峻密，錦幔垂而香寂，桂煙起而清謐，女乃曜邯鄲之躧步，媚北里之鳴瑟，若夫紅華舒春，黃鳥飛時，紺蕙初軟，赬蘭始滋，不掔蘅帶，無倚桂旗，摘芳拾橤，涵詠吐辭，笑月出於陳歌，感蔓草於衛詩，氣炎日永，離明火中，堇榮任露，蓮華勝風，後欄丹柰，前軒碧桐，笙歌畹右，琴舞池東，至乃西陸始秋，白道月弦，金波照戶，玉露曖天，氣以濕兮曉未半，星雖流兮夜何央，憶雜佩兮且一念，憐錦衾兮以九傷，於是帳必藍田之寶，席必蒲萄之文，館圖明月，室畫浮雲，言必入媚，動必應規，有光有豔，如合如離，氣柔色靡，神凝骨奇，經秦歷趙，既無其雙，尋楚訪蔡，不覿其容，非天下之至麗，孰能與於此哉。 |
| 《·》: | 薦棺以席，緣以紺繒。 |
| 《》: | 先公，組紺以上至后稷也。 |
| 《·》: | 君子不以紺緅飾，孔曰：「一入曰緅。」 |
| 《》: | 龐眉紺發銅鈴眼，道是西天老聖僧。 |
| 《·》: | 繰：紺色曰繰。 |
| 《·》: | 常雨青雪，冰霜之色，皆如紺碧。 |
| 《·》: | 土地清淨，皆紺碧琉璃。 |
| 《》: | 至於組紺以上，則止祀以天子之禮，所謂『葬以士，祭以大夫』之義也。 |
| 《·》: | 南宮子朝謂郁離子曰：「熹華之山，實維帝之明都，爰有紺羽之鵲，菢而弗朋，惟天下之鳥，惟鳳為能屣其形，於是道鳳之道，志峭之志，思以鳳之鳴鳴天下，奭鳩見而謂之曰：『子亦知夫木主之與土偶乎？』」 |
| 《·》: | 是對文衷為裏衣，散文則通言衣，故《》篇云：「冬服紺緅之衣，足以為輕且暖。」 |
| 《》: | 紺筵分彩，寶圖吐絢。 |
| 《·》: | 馾：《》《集韻》𠀤丁紺切，音𩈉。 |
您可以參考該字詞在本站先秦兩漢或漢代之後原典中之出處。
