| Chinese Text Project |
| 縷 U+7E37 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 缕 Simplified character |
| Radical: | 糸+ 11 strokes = 17 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.264#7 Kangxi: p.936#10 Cihai: p.1057r4c02 GSR: 123.h Hanyu: v5,p3442#12 |
| Composition: | Left: 糹, right: 婁. Component of: 𧃒 𧃒 𪈜 |
| Mandarin: | lǚ ㄌㄩˇ |
| Cantonese: | lau5 leoi5 |
| Tang reconstruction: | liǒ |
| Shuowen: | 《糸部》縷：綫也。从糸婁聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·麌·縷》縷：絲縷。力主切，十三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·十一》縷：《廣韻》力主切《集韻》《韻會》隴主切，𠀤音僂。《說文》綫也。《廣韻》絲縷。《周禮·天官》典枲掌布緦縷紵之麻草之物。《孟子》有布縷之征。《楚辭·招魂》秦篝齊縷。又覼縷。委曲也。《柳宗元·寄許孟容書》雖欲秉筆覼縷。又結縷，草名。《爾雅·釋草》傅橫目。《註》一名結縷，俗謂之鼓箏草。又《集韻》郞侯切，音婁。褸或作縷。《玉篇》貧無衣，醜弊也。《小爾雅》布褐而紩之，謂藍縷。《左傳·宣十二年》篳路藍縷，以啓山林。《註》藍縷，敝衣。《類篇》褸或作縷。 |
| Fanqie: | 力主 (《廣韻·上聲·麌·縷》) |
| Unihan definition: | thread; detailed, precise |
Example usage
| 《孟子·盡心下》: | 孟子曰：「有布縷之征，粟米之征，力役之征。」 |
| Mencius said, 'There are the exactions of hempen-cloth and silk, of grain, and of personal service.' | |
| 《禮記·間傳》: | 斬衰三升，齊衰四升、五升、六升，大功七升、八升、九升，小功十升、十一升、十二升，緦麻十五升去其半，有事其縷、無事其布曰緦。 |
| 'The mourning with jagged edges was made with 3 sheng of hempen threads, each sheng containing 81 threads; that with even edge, with 4, 5, or 6 sheng; that for the nine months' mourning with 7, 8, or 9 sheng; that for the five months, with 10, 11, or 12 sheng; that for the three months, with 15 sheng less the half. When the thread was manipulated and boiled, no such operation was performed on the woven cloth, and it was called sze (or the material for the mourning of three months). | |
| 《墨子·尚同上》: | 譬若絲縷之有紀，罔罟之有綱，所連收天下之百姓不尚同其上者也。 |
| In order to be able to lay hands on those who did not identify themselves with their superiors - a device of the same nature as threads are tied into skeins and a net is controlled by a main rope. | |
| 《荀子·禮論》: | 無帾絲歶縷翣，其貌以象菲帷幬尉也。 |
| 《說苑·善說》: | 孟嘗君曰：「寡人聞之，縷因針而入，不因針而急，嫁女因媒而成，不因媒而親。」 |
| 《春秋繁露·實性》: | 卵之性未能作雛也，繭之性未能作絲也，麻之性未能為縷也，粟之性未能為米恥。 |
| 《論衡·異虛》: | 絲成帛，縷成布。 |
| 《孔叢子·廣服》: | 布褐而紩之，謂之藍縷。 |
| 《獨斷·卷下》: | 其鄉射行禮，公卿冠委貌，衣玄端，執事者皮弁服，宮門僕射冠卻非，大樂郊社祝舞者冠建華，其狀如婦人縷簏，迎氣五郊舞者所冠，亦為冕，車駕出後有巧士冠，似高山冠而小。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 建華冠、以鐵為柱卷貫，大珠九枚，今以銅為珠，形制似縷簏。 |
| 《管子·輕重丁》: | 父兄相睹樹下，論議玄語，終日不歸，是以田不發，五穀不播，麻桑不種，璽縷不治，內嚴一家而三不歸，則帛布絲纊之賈安得不貴？ |
| 《尉繚子·治本》: | 故充腹有粒，蓋形有縷，夫在芸耨，妻在機杼，民無二事，則有儲蓄，夫無雕文刻鏤之事，女無繡飾纂組之作 |
| 《淮南子·氾論訓》: | 伯余之初作衣也，緂麻索縷，手經指掛，其成猶網羅。 |
| 《史記·刺客列傳》: | 於是太子豫求天下之利匕首，得趙人徐夫人匕首，取之百金，使工以藥焠之，以試人，血濡縷，人無不立死者。 |
| 《春秋左傳》: | 在軍，無日不討軍實而申儆之，于勝之不可保，紂之百克，而卒無後，訓之以若敖，蚡冒，篳路藍縷，以啟山林，箴之曰，民生在勤，勤則不匱，不可謂驕，先大夫子犯有言曰，師直為壯，曲為老，我則不德，而徼怨于楚，我曲楚直，不可謂老，其君之戎，分為二廣，廣有一卒，卒偏之兩，右廣初駕，數及日中，左則受之，以至于昏，內官序當其夜，以待不虞，不可謂無備，子良，鄭之良也，師叔，楚之崇也，師叔入盟，子良在楚，楚鄭親矣，來勸我戰，我克則來，不克遂往，以我卜也，鄭不可從，趙括，趙同，曰，率師以來，唯敵是求，克敵得屬，又何俟，必從彘子，知季曰，原屏，咎之徒也。 |
| 《國語·齊語》: | 故天下諸侯罷馬以為幣，縷綦以為奉，鹿皮四個。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子乃返，命稟巡氓，家有布縷之本而絕食者，使有終月之委。 |
| 《戰國策》: | 於是，太子預求天下之利匕首，得趙人徐夫人之匕首，取之百金，使工以藥淬之，以試人，血汝縷，人無不立死者。 |
| 《鹽鐵論·散不足》: | 中者罽衣金縷，燕䶅代黃。 |
| 《漢書》: | 布結縷，攢戾莎，揭車衡蘭，稿本射干，茈薑蘘荷，葴持若蓀，鮮支黃礫，蔣芧青薠，布濩閎澤，延曼太原，離靡廣衍，應風披靡，吐芳揚烈，郁郁菲菲，眾香發越，肸蠁布寫，晻薆咇茀。 |
| 《前漢紀》: | 夫以一縷之絲。 |
| 《後漢書·禮儀下》: | 諸侯王、列侯、始封貴人、公主薨，皆令贈印璽、玉柙銀縷。 |
| 《西京雜記·第一》: | 匣形如鎧甲，連以金縷。 |
| 《周禮·天官冢宰》: | 典枲：掌布緦縷紵之麻草之物，以待時頒功而授齎。 |
| 《楚辭·招䰟》: | 秦篝齊縷，鄭綿絡些。 |
| 《焦氏易林·無妄之》: | 賁：織縷未就，勝折無後。 |
| 《說文解字·革部》: | 𩊚：生革可以為縷束也。 |
| 《爾雅·釋天》: | 維以縷，緇廣充幅，長尋曰旐，繼旐曰旆，注旄首曰旌，有鈴曰旂，錯革鳥曰旟，因章曰旃。 |
| 《釋名·釋綵帛》: | 布列眾縷為經，以緯橫成之也。 |
| 《方言·第二》: | 揄鋪、𢅡𢃀，帗縷、葉輸，毳也。 |
| 《急就篇》: | 鍼縷補縫綻紩緣。 |
| 《黃帝內經·大奇論》: | 脈至如弦縷，是胞精予不足也，病善言，下霜而死，不言可治。 |
| 《顏氏家訓·風操》: | 江南風俗，兒生一期，為製新衣，盥浴裝飾，男則用弓矢紙筆，女則刀尺鍼縷，並加飲食之物，及珍寶服玩，置之兒前，觀其發意所取，以驗貪廉愚智，名之為試兒。 |
| 《文心雕龍·聲律》: | 雖纖意曲變，非可縷言，然振其大綱，不出茲論。 |
| 《抱朴子·暢玄》: | 繿縷帶索，不以貿龍章之暐曄也。 |
| 《金樓子·說蕃》: | 遙光美風姿，眉目如畫，髮鬢若點漆，隆準，口如含丹而足蹇，體殊肥壯，猶如三歲小兒，性聰察，善吏政，每至理朝廷大事，及揚州曹獄，動至三四更，前列倡人，後列侍女，華獨照爛於其間，手捉玉柄毛扇，有時以金縷灸刀自割牛胘而食之。 |
| 《水經注·江水》: | 《地理志》以為吳之丹陽，論者云：尋吳、楚悠隔，繿縷荊山，無容遠在吳境，是為非也。 |
| 《三國志·文帝紀》: | 喪亂以來，漢氏諸陵無不發掘，至乃燒取玉匣金縷，骸骨并盡，是焚如之刑也，豈不重痛哉！ |
| 《群書治要·傳》: | 乘奏書諫曰：臣聞得全者全昌，失全者全亡，忠臣不避重誅以直諫，則事無遺策，功流萬世，臣乘願披心腹而效愚忠，唯大王少加意念於臣乘言，夫以一縷之任，係千鈞之重，上懸之無極之高，下垂之不測之深，雖甚愚之人，猶知哀其將絕也。 |
| 《藝文類聚》: | 又曰：五月五日續命縷，俗說以益人命。 |
| 《通典》: | 大唐之制，杖絰升縷，皆約周禮，直書其儀。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |