2  | 從麻喇甲、暹羅繞西，沿山而至於白頭畨國。人即西域之狀：捲鬚環耳，衣西洋布，大領、小袖、纒腰、裹白頭，故以「白頭」呼之。國有二，東為小白頭、西為包社大白頭，二國北接三馬爾丹，即噶爾旦之本國也；而三馬爾丹之北，鄰細宻里也國；而細宻里也之西，為俄羅斯國。小白頭東鄰民呀國，民呀人黑，穿著皆白，類似白頭。英機黎、荷蘭、佛蘭西聚此貿易。民呀之東接天竺佛國，民呀之東南逺及暹羅，民呀之南臨海，民呀之北接哪嗎、西蔵及三馬爾丹國屬。而小白頭南入於海之地，曰戈什嗒；東、西、南三面皆臨大海，外懸一島曰西崙，中産大珠。 |
| 3 | 戈什嗒東之沿海，地名有三：曰網礁臘，係英機黎埔頭；曰房低者里，係佛蘭西埔頭；曰呢顔八達，係荷蘭埔頭。西之沿海地名有二：曰蘇喇，曰網買，皆英機黎埔頭。其地俱係紅毛置買所建也。 |
| 10 | ○烏鬼國，東北山與阿黎米也相聨，向西南生出坤申方大洋，何啻四、五國之逺。其盡處曰「呷」，即中國支山入海盡處曰「表」。表者，標也。佛蘭西曰「呷」、英機黎曰「岋」，皆順毛烏鬼地方。 |
| 2 | 乾、艮、坤三方，博厚相均；而於巽巳之地缺少，故外生東南斷續諸國尚未適均，而又於噶喇吧、萬古屢之東南另生一地，以補東南之缺。因人蹟不到，尚未立名，曾詢之佛蘭西人，云：昔時伊國呷板曾到彼處，地有土人，語言不通，執數人而去，後國王遣載之囘。此所以地面正四方，於適均之處未均，而又補之也。是以西洋人誌四方洋名，以東南缺處之海洋為小東洋、戈什嗒為小西洋、日本為大東洋、紅毛為大西洋。 |
| 6 | 海從西入東，自隔海之西北而東，沿中海有葡萄呀、是班呀、佛蘭西、那嗎、民哖呻、西多爾其，而盡中海之東處阿黎米也。由阿黎米也而向西，直出至西洋，皆猫喇猫里也。中海沿邊之地南、北、東諸國，三面夾繞，惟西通外海，是為中海。海産珊瑚。西洋人來中國者，謂中海阿黎米也之地，西聨烏鬼陸地處，恨不能用刀截斷，即於中海可通阿黎米也內海而出小西洋戈什塔至亞齊出茶盤，何用繞極西、極西南、極東南，而至噶喇吧北上茶盤，逺近相去年餘之逺也。 |
| 8 | ○是班呀者，吕宋之祖家也。西北臨大洋、東南俯中海、西鄰葡萄呀、東北接佛蘭西。 |
| 9 | ○佛蘭西者，西臨大洋、北接荷蘭、南隣是班呀、東接那嗎、東南俯中海；由中海之東，接聨那嗎。 |
| 12 | ○荷蘭者，噶喇吧之祖家也。西鄰佛蘭西；沿佛蘭西而至西北，皆臨大海；西北隔海對峙英機黎，東鄰黄祁、南接那嗎，由荷蘭北海而至黄祁。 |
| 17 | ○英機黎一國，懸三島於吝因、黄祁、荷蘭、佛蘭西四國之西北海，自吝因沿海，而東繞俄羅斯。自俄羅斯而東至細宻里也，皆為北海，不能行舟，海冰不解，故為冰海。 |
