1  | 《律》文不題名。《音義》題「翰林侍講學士中大夫尚書兵部侍郎兼郡牧使判國子監太常禮院上柱國樂安郡開國公食邑二千二百戶食實封四百戶賜紫金魚袋臣孫奭等撰」。案：隋文帝開皇初，定新律十二門，曰《名例》、曰《衛禁》、曰《職制》、曰《戶婚》、曰《廊庫》、曰《擅興》、曰《賊盜》、曰《鬥訟》、曰《詐偽》、曰《雜律》、曰《捕亡》、曰《斷獄》。唐亦因之。此十二卷，每門為一卷，則唐律本文也。《音義》自為一卷。案：《玉海》載：「天聖七年四月，刊《律文音義》於國子監。孫奭言：准詔校定律文及疏，律疏與刑統不同，疏依律生文，刑統參用後敕，雖盡引疏義，頗有增損。今校為定本，須依原疏為主。其刑統衍文者、損闕文者，益以遵用舊制，與刑統兼行。又舊本多用俗字，改從正體，作《律文音義》一卷，文義不同，即加訓解。詔崇文院雕印，與《律文》並行。先是，四年十一月，奭言：諸科惟明法一科，律文及疏未有印本，舉人難得真本習讀。詔國子直講楊安國、趙希言、王圭、公孫覺、宋祁、楊中和校勘，判監孫奭馮元詳校。至七年十二月畢，鏤板頒行，即此本也。」其《音義》摘字為注，仿《經典釋文》，體與《孟子音義》同，精核亦相等。如《名例篇》「乘輿」下引蔡邕《獨斷》曰「天子車馬衣服器盛百物曰乘輿」，今本《獨斷》脫「天子以下」十一字，得此可補其闕。又《衛禁篇》「出行夜」，「行，音下孟切」，可正《孟子集注》俗本「行夜」為「夜行」並俗讀「行」為平聲之訛。又，「畜聚」之「畜，丑六切」，「畜產」之「畜，許又切」，皆與《釋文》合，可正俗讀「許六切」之訛。卷末題楊中和、宋祁、公孫覺、楊安國、馮元、孫奭銜名。其公孫覺下二行闕處，原本板印斷爛，以《玉海》証之，當是趙希言王圭二人銜名。末又有「天聖七年四月日准敕送崇文院雕造」一行。下有墨圖記二方，一曰「子昭」，一曰「髭亭」。此書世鮮傳本，原出浙江人士，稽瑞樓主人從之傳錄。 |
