8  | 日本故有王，其下稱關白者最尊顯。時山城州渠信長為此職，偶出獵遇一人臥樹下，驚起衝突，執而詰之。自言為平秀吉，沙摩洲人之奴，雄健矯捷，有口辯。信長見而悅之，令牧馬，名曰木下人。後漸用事，為信長畫策，奪並二十餘州，遂為攝津鎮守。大將有參謀阿奇支者，得罪信長，命秀吉統兵討之。俄信長為其下明智所弑，秀吉方攻滅阿奇支。聞變與部將行長等，乘勝還兵討之，威名益振。尋廢信長三子，僭稱關白，盡有其眾，時為萬曆十四年。於是益治兵征服六十六州，又以威脅琉球。呂宋、暹羅、佛郎機諸國，皆使奉貢。乃改國王所居山城為大閣，廣築城郭，建宮殿。其樓閣有至九重者，實婦女珍寶其中。其用法嚴，軍行有進無退，違者雖子婿必誅，以故所向無敵。乃改元文祿，並欲侵中國、滅朝鮮而有之。召問故時汪直遺黨，知唐人畏倭如虎，氣益驕，益大治甲兵，繕舟艦，與其下謀。入中國北京者，用朝鮮人為導。入浙閩沿海郡縣者，即用唐人為導。慮琉球泄其情，使毋入貢。同安人陳甲者，商於琉球。懼其為中國害也，與琉球長史鄭回謀，因進貢請封之使，具以其情來告。甲又旋故鄉，陳其事於巡撫趙參魯。參魯以聞，下兵部。部移諮朝鮮王，王但深辨鄉導之誣，亦不自知其謀己也。初秀吉廣征諸鎮兵，儲三歲糧，欲自將以犯中國。會其子死，旁無兄弟，前奪豐後島主妻為妾，慮其為後患。而諸鎮怨秀吉之虐己也，鹹曰：此舉非侵大唐，乃襲我耳。各懷異誌，由是秀吉不敢親行。 |
| 21 | 《地理備考》曰：南洋北有慕寧窩爾加尼島，分為四。一名慕寧西麻，中有八十九島。一名富加尼各，中有火山。一名東島，一名西島。田土腴瘠，地氣寒燠，俱似日本。自為部落，不受管轄。馬梨亞納島，在小呂宋島東北，緯度自北十二度三十分起，至二十度十三分止；經度白東一百四十一度起，至一百四十三度止。田土肥饒，穀果豐登。地氣溫和，海風清涼。中有十七島，大半為呂宋管轄。各島惟五島有居民，俱在南方。曰礦，又名聖若望；曰的尼安；曰塞半；曰亞基到於；曰亞宋桑。 |
| 23 | 明世宗嘉靖二十年，有西洋數船到日本岸，與土民貿易。有傳天主教之師，教其民人幾及數萬。後是班牙船，亦開通商之路。貿易不久，時荷蘭亦到日本，通商甚盛。適日本將軍曰平秀吉者，侵朝鮮地，大勝。輒自驕，盡服各島主，而操全權。忽領軍回國，禁其君隻準在宮內與嬪妃往來，不許外接。且立令，列國諸侯每年六月攜家往都中，回時留妻孥為質。又下令，嚴禁奉天主教之民，所殺數萬，天主教遂止。明懷宗十九年，將軍永禁西洋商船，不許赴本港。後有澳門之公使來議和，即殺之，僅歸其水手。大呂宋有商船到日本國，連人貨盡沒入之。一切船戶有奉天主教者，立治以死罪。又嚴禁國人，不準出入他國，違者死。遇有難民被風漂到異國者，回時即監禁，不準與其親戚骨肉往來，免染異俗。有荷蘭並中國往商之漢人，及水手，亦嚴禁在小洲，不與土人交接。每三年一次，惟荷蘭公使赴其都朝見。沿途嚴防，不容散步。若遇他國船到，即盡力絕之。或未速退，即放炮轟擊。道光十七年，有花旗國船，載送日本被風難民七人回國，尚幾至，被害。道光二十六年，有花旗佛蘭西、大尼等國之公使，赴其港議和睦章程，亦被拒。雖在對馬島與高麗人貿易，不久亦絕往來。 |
| 24 | 日本東方地甚磽，不多產物，惟出黃金紅銅。民習於勤，而性固執。每因細故輕生，其君亦視民如草芥，見人貧苦，亦不援手。娼妓甚盛，婚姻喪祭，與中國相似。尊長常帶劍二三口，起居不舍。有痛於心，則剖腹而斃。其人樸實不許，若委以事，不成不止。手藝巧捷，最美者花布、漆器、綢緞等貨物。剃頭惟留頂發，衫長及腳，貧者不褲，夏則身裸。女裳與男不異，面目多同呂宋，而異中國。多食菜魚，不養牲畜。時時食茶，然不及中國茶葉。語音雖異中國，而用中國文字、書冊以教人。除漢人文字外，兼學荷蘭各藝術，是以醫術、天文、地理，無不通習。其聰明過於漢士，尚有用字母者，智士便寫之以合土音。日本國重文墨，但官多世襲。通習文字者，或反無俸祿。不甚與外國貿易，每年惟荷蘭船一，唐舶五，琉球船亦不過十。百姓沿海惟以本地之貨交易，或載列島主，所進貢將軍之物。最大之港曰大阪，然每年飄所失之舟，亦有五分之一，蓋所造之舟本不固，難冒風水。其君恐商人遠離本地，故禁造堅舶。寧見本民之陷沒，不肯立法保救。瀕海民多業漁，日用所常食也。捕鯨魚，食其肉，而用其油。除佛教外，則崇尚古時所傳之神道。僧最多，官府惟執法律，不稍寬貸。罪犯一聞擬罪，輒願自盡，不欲受辱。 |
| 34 | 坤輿四大土，皆周回數萬裏，惟中國之南洋，萬島環列，星羅棋布，或斷或續。大者數千裏，小者數百裏，或數十裏。野番生聚其問，榛狉相仍，自為部落。其種人統名巫來由，又有稱為繞阿、武吃者。西漢時諸番始通貢獻，唐以後，市舶麕集於粵東。明初遣太監鄭和等航海招致之，來者益眾。迨中葉以後，歐羅巴諸國東來，據各島口岸，建立埔頭，流通百貨。於是諸島之物產，充溢中華。而閩廣之民，造舟涉海趨之如騖，或竟有買田娶婦，留而不歸者。如呂宋、葛羅巴諸島，閩廣流寓，殆不下數十萬人。則南洋者，亦七鯤珠崖之餘壤，而歐羅巴之東道主也。 |
| 41 | 《海國聞見錄》：南澳氣島，居南澳之東南，嶼小而平。四面掛腳皆婁古石，底生水草，長丈餘。灣有沙洲，吸四面之流。船不可到，入溜則吸閣不能返。隔南澳水程七更。古為落漈、北浮沉，皆沙垠，約長二百裏，計水程三更。餘盡兆處有兩山，名曰東獅象，與台灣沙馬崎對峙隔洋，闊四更，洋名沙馬崎頭門。氣懸海中，南屬沙垠。至粵海為萬裏長沙頭，南隔斷一洋，名曰長沙門。又從南首複生沙垠，至瓊海萬州，曰萬裏長沙。沙之南又生婁古石，至七州洋，名曰千裏石塘。長沙一門，西北與南澳、西南與平海之天星，鼎足三峙。長沙門南北約闊五更，廣之番舶洋艘，往東南洋、呂宋、文萊、蘇祿等國者，皆從長沙門而出。北風以南澳為準，南風以大星為準。惟江浙閩省往東南洋者，從台灣沙馬崎頭門過，而至呂宋諸國，西洋甲板，從昆侖七州洋東、萬裏長沙外，過沙馬崎頭門，而至閩浙、日本，以取弓弦直洋。中國往南洋者，以萬裏長沙之外，渺茫無所取準，皆從沙內越洋而至七州洋，此亦山川地脈聯續之氣，而於汪洋之中，以限海國也。沙有海鳥，大小不同。少見人，遇舟飛宿，人捉不識懼。摶其背，吐魚蝦，以為羹。餘在台丙午年，時有閩船在澎湖南大嶼，被風折桅飄沙壞，有二十人，駕一三板腳舟，用被作布帆回台，餓斃五人。餘訽以何處擊碎，彼僅以沙中為言，不識地方。又雲潮水溜入，不得開出。餘語之日，此萬裏長沙頭也。尚有舊時擊壞一甲板，潮雖溜入，汝等若以南風棹長潮，再不得歸矣。大洋之水，為沙兩隔，節次斷續，南北沙頭，為潮汐臨頭。四面合流，外長而內退，外退而內長，須沿沙節次，撐上斷續沙頭，夾退潮乘南風東向盡流南退，雖欲北上求生，而南下者，正所以生也。何也，南風夾退潮，方能出溜，雖溜下然而歸於大海。不入內溜，方得乘南風而歸。舟人聞餘語，群起驚呼曰：亦曾到此地平，不則何為知之詳，確如目睹耶。壞甲板尚存，為飛沙汙沒。饑抱海鳥為餐，渴飲其血，駕長潮為溜所吸，不待開動，三四日，無奈禱筊掉退潮漈入大洋，飄十二日到台。餘又語之日，潮水分合，退為長，長為退，夾流雙開，臨頭彙足，南澳氣受四面流水，吸入而不出，古為落漈。試問入而不出歸於何處，豈氣下男有一海，以收納乎。四人者從上而入，必從下而出。如溪流湧急，投以葦席入而出於他處。此理甚明，並以誌之。 |
